|
藏 语 翻 译 |
|
藏语翻译垂询热线：800-898-6322 |
|
我们翻译公司的藏语/藏文翻译主要来自于国内外名校的专家学者，他们大多都有硕博士学位，并 |
|
在各自的藏语/藏文翻译领域有丰富的翻译经验。本翻译公司藏语/藏文翻译人员都经过严格测试，大多 |
|
有海外背景，具有良好的藏语/藏文翻译能力。学术翻译网藏语/藏文翻译项目部成员对藏语/藏文翻译的 |
|
文化背景、语言习惯、专业术语等有深入的把握。我们翻译公司为每位藏语/藏文翻译客户提供质量最 |
|
高、速度最快的藏语/藏文翻译及本地化服务。我们翻译公司凭借严格的质量控制体系、规范化的运作 |
|
流程和独特的审核标准已为各组织机构及来自全球的公司和科研院所、出版社提供了高水准的藏文翻 |
|
译，较多的公司和科研院所还签定了长期合作协议。 |
|
藏语翻译服务领域： |
|
|
经济类藏语翻译 |
贸易类藏文翻译 |
商务类藏语翻译 |
金融类藏语翻译 |
投资类藏语翻译 |
|
税务类藏文翻译 |
法律类藏文翻译 |
标书楼书藏文翻译 |
专利类藏文翻译 |
机械类藏语翻译 |
|
文学类藏语翻译 |
新闻类藏文翻译 |
电子类藏语翻 |
通信类藏语翻译 |
医药类藏文翻译 |
|
冶金建筑藏语翻译 |
汽车类藏语翻译 |
能源类藏语翻译 |
化工类藏文翻译 |
|
|
|
其他藏语翻译服务领域： |
|
生产工艺流程、公司管理、员工手册、操作手册、自然科学、艺术、民俗、体育、旅游移民、留 |
|
学、教材、各种证件藏语翻译、石油纺织、印染、造纸、航空、食品、环保、计算机、农牧业、音像 |
|
制品藏语翻译、服装类藏语翻译等各专业的藏文翻译服务 |
|
藏语翻译参考报价(单位：元/千中文字) |
|
语种 |
藏文翻译中文 |
中文翻译藏文 |
|
|
普通类 |
技术类 |
普通类 |
技术类 |
|
藏语翻译 |
120－380 |
170－600 |
170－518 |
220－600 |
|
|
口译参考报价 |
|
藏语陪同口译 |
600－1500元/人/天(八小时) |
|
藏语现场口译 |
1000－3000元/人/天(八小时) |
|
藏语同声口译 |
6000－20000元/人/天(八小时) |
|
|
背景知识 ------------藏语/藏语简介 |
|
藏语通行于南、北藏，约有五千万人讲这种语言。此外，在中国还有一百多万人，在日本有 |
|
五十万人，在苏联有三十五万人。 |
|
藏语归于哪个语族，现在还不能确定，虽然它的语法结构和藏语最相似。尽管藏语中有许多 |
|
汉语借词，并且几百年来，藏语一直是汉字和藏文字搀杂使用，但是它和汉语肯定没有亲源关系。 |
|
北藏在二次大战后已经不再使用汉字了，南藏正在逐步用藏文字来完全取代汉字。 |
|
1443年 —1446年发明的藏字母，是唯一真正的具有远东特点的字母。二十五个字母中，每一 |
|
个字母代表一个辅音或元音，这和代表音节的藏语字母不同，也和代表概念的汉字不同。然而，藏 |
|
语文字和其它多数语言的文字的不同之处在于：每个音节的字母都结合成一组。如 nun 在藏语的 |
|
意思是眼睛，而 mul 的意思是水，合起来构成 nunmul ，是 “ 眼泪 ” 、“ 许多眼泪 ” 的意思。 |
|
如果您有需要联系我们， 维迪耐德翻译将为您提供完善的 翻译服务 [返 回] |